Gracias por contestar este cuestionario que responde al interés por conocer su opinión con respecto a la forma y contenidos que deben tener estos eventos. Esta información es confidencial. 

Por favor, en las casillas de la columna sombreada anote sus respuestas. Por ejemplo: Si usted es hombre ponga el número 1 en la columna sombreada.	

a) ¿El entrevistado es....	hombre?	1
mujer?	2	|__|	
b) ¿Cuántos años cumplidos tiene usted?		|__|__|	
c) ¿De qué país o estado de la República Mexicana viene usted?	_____________________________________________________________	
d) ¿A qué sector pertenece?	Sector privado	1
Sector público: Gobierno central o federal	2
Gobierno local o estatal	3
Academia	4
Otros	5
Cuál?_________________________________________________	|__|	
e) ¿Qué cargo desempeña dentro de la dependencia donde labora?	Secretario/ Subsecretario/ Oficial Mayor/ Coordinador	1
Director General	2
Director General Adjunto	3
Director de Área u homólogo	4
Subdirector de Área u homólogo	5
Jefe de Departamento	6
Facilitador / consultor externo	7
Académico / Investigador	8
Otro	9	|__|	
1.	¿Estuvo usted enterado de la realización de los Foros de Innovación anteriores?	Sí	1
No	2	|__|	
2.	¿Asistió usted a los Foros de Innovación que se llevaron a cabo en años anteriores?	Sí en México	1
Sí en otros países	2
No	3	|__|	
3.	¿Dígame qué tan de acuerdo está usted con la realización de este tipo de eventos?	Muy de acuerdo	1
Algo de acuerdo	2
Algo en desacuerdo	3
Muy en desacuerdo	4	|__|	
4.	¿A usted la realización de este tipo de eventos le genera mucho, poco o ningún interés?	Mucho	1
Poco	2
Ningún interés	3	|__|	
5.	¿Qué tan de acuerdo está usted con la entrega del reconocimiento Innova?	Muy de acuerdo	1
Algo de acuerdo	2
Algo en desacuerdo	3
Muy en desacuerdo	4	|__|	
6.	¿Qué tan de acuerdo está usted con las iniciativas que este año recibieron el reconocimiento innova?	Muy de acuerdo	1
Algo de acuerdo	2
Algo en desacuerdo	3
Muy en desacuerdo	4	|__|	
7.	¿Conoce usted las iniciativas que el actual gobierno mexicano realiza en materia de innovación y calidad gubernamental?	Si	1
No (PASE A LA PREGUNTA 9)	2	|__|	
8.	En una escala de 0 a 10, en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, ¿cómo calificaría estas iniciativas que el actual gobierno mexicano realiza en materia de innovación y calidad gubernamental?		|__|__|	
9.	¿Estaría usted interesado en participar con alguna iniciativa para el próximo año?	Si	1
No estoy seguro	2
No	3	|__|	
10.	En una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, de manera general ¿qué calificación le daría a la organización (logística) del evento de este día, en cuanto a lo siguiente:	Organización en general?	
Instalaciones en que se desarrolla el evento?	
Tiempo de duración del evento?	
Servicios de traducción?		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
11.	Considerando una escala de 0 a 10 en que 0 es nada interesante y 10 es muy interesante, ¿cómo califica usted lo interesante de cada tema?	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente	
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
12.	¿Cuáles intervenciones o conferencias del día de hoy presenció? (EN LA ZONA SOMBREADA MARQUE CON UNA CRUZ SUS RESPUESTAS)	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	2
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	3
Gobierno profesional	4
Gobierno digital	5
Gobierno con mejora regulatoria	6
Gobierno honesto y transparente	7
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)	8
Ninguna (FIN DE CUESTIONARIO)	9	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|
|_9_|	
13.	De las intervenciones que presenció el día de hoy, ¿cuál de ellas fue de mayor interés para usted? (ELIJA SOLO UNA Y EN LA ZONA SOMBREADA MARQUE CON UNA CRUZ SU RESPUESTA)	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	2
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	3
Gobierno profesional	4
Gobierno digital	5
Gobierno con mejora regulatoria	6
Gobierno honesto y transparente	7
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)	8	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|	
14.	De las intervenciones que presenció el día de hoy ¿cuál le brindó la información más aplicable a su trabajo? (ELIJA SOLO UNA Y EN LA ZONA SOMBREADA MARQUE CON UNA CRUZ SU RESPUESTA)	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	2
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	3
Gobierno profesional	4
Gobierno digital	5
Gobierno con mejora regulatoria	6
Gobierno honesto y transparente	7
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)	8	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|	
15.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, en una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, de manera general ¿cómo calificaría usted a cada una de ellas?	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente	
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
16.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, en una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, de manera general ¿cómo evalúa usted a los panelistas en cuanto a conocimiento del tema.?	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente	
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
17.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, en una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, de manera general ¿cómo evalúa usted el nivel de los expositores en cada una de ellas?	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente	
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
18.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, en una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, de manera general ¿cómo califica usted al moderador de cada panel?	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente	
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
19.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, considerando una escala de 0 a 10 en que 0 es nada en absoluto y 10 es completamente, de manera general ¿cómo califica usted el cumplimiento de sus expectativas en cada una de ellas?	Panel sobre "Tendencias mundiales de innovación y calidad"	
Estrategias de Buen Gobierno para el Siglo XXl:
Gobierno que cueste menos	
Gobierno de calidad (conferencia en la mañana)	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente	
Panel sobre “Gobierno de calidad” (en la tarde)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	

GRACIAS POR SU PARTICIPACIÓN

	Thank you for answering this questionnaire. We are interested in knowing your opinion regarding the form and content of these events. This information is confidential. 

Please write your answers in the boxes in the shaded column. For example, if you are a man, write the number 1 in the shaded column.	

a) The person being interviewed is....	male?	1
female?	2	|__|	
b) How old are you?		|__|__|	
c) What country or state of the Mexican Republic do you come from?	_____________________________________________________________	
d) To what sector do you belong?	Private sector	1
Public sector: Central or federal government	2
Local or state government	3
Academia	4
Others	5
Which?________________________________________________	|__|	
e) What post do you hold in the agency where you work?	Secretary/ Under Secretary/ Chief Administrative Officer/ Coordinator	1
General Director	2
Deputy General Director	3
Area Director or similar	4
Deputy Area Director or similar	5
Head of Department	6
Facilitator / external consultant	7
Academic / Researcher	8
Other	9	|__|	
5.	Did you know about the holding of previous Innovation Forums?	Yes	1
No	2	|__|	
6.	Did you attend the Innovation Forums held in previous years?	Yes, in Mexico	1
Yes, in other countries	2
No	3	|__|	
7.	Do you agree or disagree with the holding of this type of events?	Totally agree	1
Partly agree	2
Partly disagree	3
Totally disagree	4	|__|	
8.	What level of interest does this type of event hold for you?	A great deal	1
Little	2
None at all	3	|__|	
20.	Do you agree or disagree with the presentation of the Innova Award?	Totally agree	1
Partly agree	2
Partly disagree	3
Totally disagree	4	|__|	
21.	Do you agree or disagree with the initiatives that received the Innova Award this year?	Totally agree	1
Partly agree	2
Partly disagree	3
Totally disagree	4	|__|	
22.	Do you know of the initiatives that the current Mexican government is carrying out in the area of government innovation and quality?	Yes	1
No (GO TO QUESTION 9)	2	|__|	
23.	On a scale of 0 to 10, in which 0 is very bad and 10 is very good, how would you rate these initiatives that the current Mexican government is carrying out in the area of government innovation and quality?		|__|__|	
24.	Would you be interested in taking part in some initiative next year?	Yes	1
Not sure	2
No	3	|__|	
25.	On a scale of 0 to 10, in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms, how would you rate the organization (logistics) of today’s event, as regards the following:	Organization in general?	
Site where the event is taking place?	
Duration of the event?	
Interpretation services?		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
26.	Considering a scale of 0 to 10 in which 0 is not at all interesting and 10 is very interesting, how do you rate the interest factor for each topic?	Panel on "World trends in innovation and quality"	
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government that costs less	
Quality government (lecture in the morning)	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government	
Panel on “Quality government” (in the afternoon)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
27.	What statements or lectures did you attend today? (MARK YOUR ANSWERS WITH A CROSS IN THE SHADED AREA)	Panel on "World trends in innovation and quality"	1
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government  that costs less	2
Quality government (lecture in the morning)	3
Professional government	4
Digital government	5
Government with regulatory reform	6
Honest and transparent government	7
Panel on “Quality government” (in the afternoon)	8
None (END OF QUESTIONNAIRE)	9	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|
|_9_|	
28.	Of the lectures you attended today, which was the most interesting for you? (CHOOSE ONLY ONE AND MARK YOUR ANSWER WITH A CROSS IN THE SHADED AREA)	Panel on "World trends in innovation and quality"	1
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government that costs less	2
Quality government (lecture in the morning)	3
Professional government	4
Digital government	5
Government with regulatory reform	6
Honest and transparent government	7
Panel on “Quality government” (in the afternoon)	8	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|	
29.	Of the statements you heard today which one provided you with the information most applicable to your work? (CHOOSE ONLY ONE AND MARK YOUR ANSWER WITH A CROSS IN THE SHADED AREA)	Panel on "World trends in innovation and quality"	1
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government that costs less……………………………………………..2	
Quality government (lecture in the morning)……………….…………3
Professional government………………………………………………..4
Digital government……………………………………………………….5
Government with regulatory reform	6
Honest and transparent government…………………………………..7
Panel on “Quality government” (in the afternoon)	8	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|	
30.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms how would you rate each of the panels?	Panel on "World trends in innovation and quality"	
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government that costs less	
Quality government (lecture in the morning)	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government	
Panel on “Quality government” (in the afternoon)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
31.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms how would you rate the panelists as regards knowledge of the topic?	Panel on "World trends in innovation and quality"	
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government that costs less	
Quality government (lecture in the morning)	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government	
Panel on “Quality government” (in the afternoon)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
32.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms how would you rate the level of the speakers on each panel?	Panel on "World trends in innovation and quality"	
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government that costs less	
Quality government (lecture in the morning)	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government	
Panel on “Quality government” (in the afternoon)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
33.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms how would you rate the moderator on each panel?	Panel on "World trends in innovation and quality"	
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government that costs less	
Quality government (lecture in the morning)	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government	
Panel on “Quality government” (in the afternoon)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
34.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is not at all and 10 is completely, in general terms how would you rate fulfillment of your expectations in each panel?	Panel on "World trends in innovation and quality"	
Strategies for Good Government in the 21st Century:
Government that costs less	
Quality government (lecture in the morning)	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government	
Panel on “Quality government” (in the afternoon)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	

THANK YOU FOR YOUR PARTICIPATION

	Merci de bien vouloir remplir ce questionnaire, qui lui-même répond a l'intérêt de connaître votre opinion sur la forme et les contenus que doivent avoir ces réunions. Ces informations sont confidentielles.

Veuillez notez vos réponses sur la colonne ombragée. Par exemple : Si vous êtes un homme, inscrivez le numéro 1 dans la colonne ombragée.	

a) Vous êtes …	homme?	1
femme?	2	|__|	
b) Quel âge avez-vous?		|__|__|	
c) De quel pays venez-vous ?	_____________________________________________________________	
d) À quel secteur appartenez-vous ?	Secteur privé	1
Secteur publique: Gouvernement central ou fédéral	2
    Gouvernement local 	3
Université	4
Autre	5
Lequel?________________________________________________	|__|	
e) Quel est votre rôle au sein de votre dépendance?	Ministre/ Vice-ministre / Directeur Exécutif / Coordinateur	1
Directeur Général	2
Directeur Général Adjoint	3
Directeur de secteur ou homologue	4
Sous-directeur de secteur ou homologue	5
Chef de département	6
Facilitateur / consultant externe	7
Universitaire / Chercheur	8
Autre	9	|__|	
9.	Etiez- vous au courrant de la réalisation des Forums d’Innovation les années précédentes ?	Oui	1
Non	2	|__|	
10.	Avez-vous assisté aux Forums d’Innovation les années antérieures ?	Oui, à Mexico	1
Oui, dans d’autres pays	2
Non	3	|__|	
11.	Appréciez-vous la réalisation de ce genre de réunions ?	Beaucoup	1
Un peu	2
Moyennement	3
Rien du tout	4	|__|	
12.	La réalisation de ce genre d’évènement vous provoque beaucoup, peu ou aucun intérêt ?	Beaucoup	1
Peu	2
Aucun intérêt	3	|__|	
35.	Que pensez-vous sur la remise des prix Innova?	Très d’accord	1
Relativement d’accord	2
Relativement en désaccord	3
Très en désaccord	4	|__|	
36.	Êtes-vous d’accord avec la remise de prix innova sur les initiatives  de cette année ?	Très d’accord	1
Relativement d’accord	2
Relativement en désaccord	3
Très en désaccord	4	|__|	
37.	Connaissez-vous les initiatives que le gouvernement mexicain actuel réalise en matière d’innovation et qualité gouvernementale?	Oui	1
Non (SUIVRE AVEC LA QUESTION 9)	2	|__|	
38.	Sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, comment jugeriez-vous ces initiatives que le gouvernement mexicain actuel réalise en matière d’innovation et qualité gouvernementale?		|__|__|	
39.	Seriez-vous intéressé à participer avec une initiative l’année prochaine?	Oui	1
Je ne suis pas sûr	2
Non	3	|__|	
40.	Sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, de façon  générale, comment jugeriez-vous l’organisation (logistique) de la réunion d’aujourd’hui, plus particulièrement quand aux points suivants :	Organisation en général?	
Les installations dans lesquelles se déroulent les forums?	
Durée de la réunion ?	
Services d’interprétation?		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
41.	En considérant une échelle de 0 à 10, 0 n’étant nullement intéressant et 10 très intéressant, comment jugeriez-vous l’intérêt de chaque thème?	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent	
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
42.	À quelles présentations ou conférences d’aujourd’hui avez-vous assisté? (INDIQUEZ VOTRE RÉPONSE EN INSCRIVANT UNE CROIX SUR LA ZONE OMBRAGÉE.)	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	2
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	3
Un gouvernement professionnel	4
Un gouvernement digital	5
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	6
Un gouvernement honnête et transparent	7
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)	8
Aucune (FIN DU QUESTIONNAIRE)	9	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|
|_9_|	
43.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  laquelle a été de grand intérêt pour vous ? (INDIQUEZ VOTRE RÉPONSE EN INSCRIVANT UNE CROIX SUR LA ZONE OMBRAGÉE. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.)	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	2
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	3
Un gouvernement professionnel	4
Un gouvernement digital	5
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	6
Un gouvernement honnête et transparent	7
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)	8	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|	
44.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  laquelle  vous a apporté le plus d’information applicable à votre travail ? (INDIQUEZ VOTRE RÉPONSE EN INSCRIVANT UNE CROIX SUR LA ZONE OMBRAGÉE. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.)	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	2
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	3
Un gouvernement professionnel	4
Un gouvernement digital	5
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	6
Un gouvernement honnête et transparent	7
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)	8	|_1_|

|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|
|_7_|
|_8_|	
45.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, de façon générale, comment jugeriez-vous chacune des séances ?	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent	
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
46.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, de façon générale, comment jugeriez-vous les intervenants quand à leurs connaissances sur le thème ?	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent	
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
47.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, de façon générale, comment jugeriez-vous le niveau des orateurs dans chaque séance ?	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent	
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
48.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, de façon générale, comment jugeriez-vous le modérateur de chaque séance ?	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent	
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
49.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  sur une échelle de 0 à 10, 0 n’étant absolument rien et 10 complètement, comment jugeriez-vous votre satisfaction par rapport a vos expectatives ?	Séance sur les "Tendances mondiales d’innovation et qualité"	
Stratégies de Bon Gouvernement pour le XXI ème Siècle:
Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement de qualité (conférence dans la matinée)	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent	
Séance sur un “Gouvernement de qualité” (pendant l’après-midi)		|__|__|

|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	

MERCI POUR VOTRE PARTICIPATION

	Gracias por contestar este cuestionario que responde al interés por conocer su opinión con respecto a la forma y contenidos que deben tener estos eventos. Esta información es confidencial. 

Por favor, en las casillas de la columna sombreada anote sus respuestas. Por ejemplo: Si usted es hombre ponga el número 1 en la columna sombreada.

a) ¿El entrevistado es....	hombre?	1
mujer?	2	|__|	
b) ¿Cuántos años cumplidos tiene usted?		|__|__|	
c) ¿De qué país o estado de la República Mexicana viene usted?	_________________________________________________	
d) ¿A qué sector pertenece?	Sector privado	1
Sector público:
Gobierno central o federal	2
Gobierno local o estatal	3
Academia	4
Otros	5
Cuál?____________________________________	|__|	
e) ¿Qué cargo desempeña dentro de la dependencia donde labora?	Secretario/ Subsecretario/ Oficial Mayor/ Coordinador	1
Director General	2
Director General Adjunto	3
Director de Área u homólogo	4
Subdirector de Área u homólogo	5
Jefe de Departamento	6
Facilitador / Consultor externo	7
Académico / Investigador	8
Otro	9	|__|	
1.	¿En una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, de manera general qué calificación le daría a la organización (logística) del evento de este día, en cuanto a lo siguiente:	Organización en general	
Instalaciones en que se desarrolla el evento	
Tiempo de duración del evento	
Servicios de traducción 		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
2.	¿Cuáles intervenciones o conferencias del día de hoy presenció? (EN LA ZONA SOMBREADA MARQUE CON UNA CRUZ SUS RESPUESTAS)	Gobierno que cueste menos	1
Gobierno profesional	2
Gobierno digital	3
Gobierno con mejora regulatoria	4
Gobierno honesto y transparente	5
Ninguna (FIN DE CUESTIONARIO) 	6	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|	
3.	De las intervenciones que presenció el día de hoy, ¿cuál de ellas fue de mayor interés para usted? (EN LA ZONA SOMBREADA MARQUE CON UNA CRUZ SU RESPUESTA)	Gobierno que cueste menos	1
Gobierno profesional	2
Gobierno digital	3
Gobierno con mejora regulatoria	4
Gobierno honesto y transparente	5	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|	
4.	De los intervenciones que presenció el día de hoy, ¿cuál le brindó la información más aplicable a su trabajo? (ELIJA SOLO UNA Y EN LA ZONA SOMBREADA MARQUE CON UNA CRUZ SU RESPUESTA)	Gobierno que cueste menos	1
Gobierno Profesional	2
Gobierno digital	3
Gobierno con mejora regulatoria	4
Gobierno honesto y transparente	5	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|	
5.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, considerando una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, de manera general ¿cómo calificaría usted a cada una de ellas?	Gobierno que cueste menos	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
6.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, considerando una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno ¿cómo evalúa usted a los panelistas en cuanto a conocimiento del tema?	Gobierno que cueste menos	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
7.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, considerando una escala de 0 a 10 en que 0 es muy bajo y 10 es muy alto ¿cómo evalúa usted en general el nivel de los expositores de cada una de ellas?	Gobierno que cueste menos	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
8.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, considerando una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno ¿cómo califica usted en general al moderador de cada una de ellas?	Gobierno que cueste menos	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
9.	De las intervenciones que presenció del día de hoy dígame, considerando una escala de 0 a 10 en que 0 es nada interesante y 10 es muy interesante, ¿cómo califica usted en general lo interesante del tema en cada una de ellas?	Gobierno que cueste menos	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
10.	De las intervenciones que presenció el día de hoy dígame, considerando una escala de 0 a 10 en que 0 es nada en absoluto y 10 es completamente, ¿cómo califica usted el cumplimiento de sus expectativas en cada una de ellas?	Gobierno que cueste menos	
Gobierno profesional	
Gobierno digital	
Gobierno con mejora regulatoria	
Gobierno honesto y transparente		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
11.	En lo personal, ¿qué tema propone usted que se trate el próximo año?	
_________________________________________________

_________________________________________________

GRACIAS POR SU PARTICIPACIÓN

	Thank you for answering this questionnaire. We are interested in knowing your opinion regarding the form and content of these events. This information is confidential.

Please write your answers in the boxes in the shaded column. For example, if you are a man, write the number 1 in the shaded column.

a) The person being interviewed is....	male?	1
female?	2	|__|	
b) How old are you?		|__|__|	
c) What country or state of the Mexican Republic do you come from?	_________________________________________________	
d) To what sector do you belong?	Private sector	1
Public sector:
Central or federal government	2
	Local or state government	3
Academia	4
Others	5
Which?___________________________________	|__|	
e) What post do you hold in the agency where you work?	Secretary / Under Secretary / Chief Administrative Officer / Coordinator	1
General Director	2
Deputy General Director	3
Area Director or similar	4
Deputy Area Director or similar	5
Head of Department	6
Facilitator / External consultant	7
Academic / Researcher	8
Other	9	|__|	
12.	On a scale of 0 to 10, in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms, how would you rate the organization (logistics) of today’s event, as regards the following:	Organization in general	
Site where the event is taking place	
Duration of the event	
Interpretation services		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
13.	What statements or lectures did you attend today? (MARK YOUR ANSWERS WITH A CROSS IN THE SHADED AREA)	Government that costs less	1
Professional government	2
Digital government	3
Government with regulatory reform	4
Honest and transparent government	5
None (END OF QUESTIONNAIRE)	6	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|	
14.	Of the lectures you attended today, which was the most interesting for you? (CHOOSE ONLY ONE AND MARK YOUR ANSWER WITH A CROSS IN THE SHADED AREA)	Government that costs less	1
Professional government	2
Digital government	3
Government with regulatory reform	4
Honest and transparent government	5	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|	
15.	Of the statements you heard today which one provided you with the information most applicable to your work? (CHOOSE ONLY ONE AND MARK YOUR ANSWER WITH A CROSS IN THE SHADED AREA)	Government that costs less	1
Professional government	2
Digital government	3
Government with regulatory reform	4
Honest and transparent government	5	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|	
16.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms how would you rate each of the panels?	Government that costs less	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
17.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is very bad and 10 is very Good, in general terms, how would you rate the panelists as regard knowledge of the topic?	Government that costs less	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government			|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
18.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms how would you rate the level of the speakers on each panel?	Government that costs less	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government			|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
19.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms how would you rate the moderator on each panel?	Government that costs less	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government			|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
20.	Of the statements you heard today and considering a scale of 0 to 10 in which 0 is not at all interesting and 10 is very interesting, how do you rate the interest factor for each topic?	Government that costs less	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government			|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
21.	Of the statements you heard today, on a scale of 0 to 10 in which 0 is not at all and 10 is completely, in general terms how would you rate fulfilment of your expectations in each panel?	Government that costs less	
Professional government	
Digital government	
Government with regulatory reform	
Honest and transparent government			|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
22.	From a personal point of view, what topic do you propose should be addressed next year?	
_________________________________________________

_________________________________________________

THANK YOU FOR YOUR PARTICIPATION

	Merci de bien vouloir remplir ce questionnaire, qui lui-même répond a l'intérêt de connaître votre opinion sur la forme et les contenus que doivent avoir ces réunions. Ces informations sont confidentielles.

Veuillez notez vos réponses sur la colonne ombragée. Par exemple : Si vous êtes un homme, inscrivez le numéro 1 dans la colonne ombragée.	

a) Vous êtes …	homme?	1
femme?	2	|__|	
b) Quel âge avez-vous?		|__|__|	
c) De quel pays venez-vous ?	_________________________________________________	
d) À quel secteur appartenez-vous ?	Secteur privé	1
Secteur public:
Gouvernement central ou fédéral	2
Gouvernement local 	3
Université	4
Autres	5
Lequel? _______________________________________	|__|	
e) Quel est votre rôle au sein de votre dépendance?	Ministre / Vice-ministre / Directeur Exécutif / Coordinateur	1
Directeur Général	2
Directeur Général Adjoint	3
Directeur de secteur ou homologue	4
Sous-directeur de secteur ou homologue	5
Chef de Département	6
Facilitateur / Consultant externe	7
Universitaire / chercheur	8
Autre	9	|__|	
23.	Sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, de façon  générale, comment jugeriez-vous l’organisation (logistique) de la réunion d’aujourd’hui, plus particulièrement quand aux points suivants :	Organisation en général?	
Les installations dans lesquelles se déroulent les forums?	
Durée de la réunion ?	
Services d’interprétation ?		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
24.	À quelles présentations ou conférences d’aujourd’hui avez-vous assisté ? (INDIQUEZ VOTRE RÉPONSE EN INSCRIVANT UNE CROIX SUR LA ZONE OMBRAGÉE.)	Un gouvernement qui coûte moins	1
Un gouvernement professionnel	2
Un gouvernement digital	3
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	4
Un gouvernement honnête et transparent	5
Aucune (FIN DE QUESTIONNAIRE) 	6	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|
|_6_|	
25.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  laquelle a été de grand intérêt pour vous ? (INDIQUEZ VOTRE RÉPONSE EN INSCRIVANT UNE CROIX SUR LA ZONE OMBRAGÉE. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.)	Un gouvernement qui coûte moins	1
Un gouvernement professionnel	2
Un gouvernement digital	3
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	4
Un gouvernement honnête et transparent	5	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|	
26.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui,  laquelle vous a apporté plus d’information applicable à votre travail ? (INDIQUEZ VOTRE RÉPONSE EN INSCRIVANT UNE CROIX SUR LA ZONE OMBRAGÉE. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.)	Un gouvernement qui coûte moins	1
Un gouvernement professionnel	2
Un gouvernement digital	3
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	4
Un gouvernement honnête et transparent	5	|_1_|
|_2_|
|_3_|
|_4_|
|_5_|	
27.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui, sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, de façon  générale, comment jugeriez-vous chacune des séances ?	Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
28.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui, sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, comment jugeriez-vous les intervenants, quand à leurs connaissances du thème ?	Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
29.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui, sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, comment jugeriez-vous, en général, le niveau des orateurs de chaque séance?	Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
30.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui, sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, comment jugeriez-vous, en général, le modérateur de chaque panel?	Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent	|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
31.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui, sur une échelle de 0 à 10, 0 n’étant nullement intéressant et 10 très intéressant, comment jugeriez-vous, en général, l’intérêt du thème dans chaque séance ?	Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
32.	Parmi les présentations auxquelles vous avez assisté aujourd’hui, sur une échelle de 0 à 10, 0 n’étant absolument rien et 10 complètement, votre satisfaction par rapport a vos expectatives ?	Un gouvernement qui coûte moins	
Un gouvernement professionnel	
Un gouvernement digital	
Un gouvernement avec une réglementation améliorée	
Un gouvernement honnête et transparent		|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|	
33.	D’un point de vue personnel, quel thème proposeriez-vous d’être traité l’année prochaine?	
_________________________________________________

_________________________________________________

MERCI POUR VOTRE PARTICIPATION

Semana Nacional de Innovación y Calidad
en la Administración Pública

Evaluación del taller

Nombre del taller:		
Nombre del facilitador:		

Califique con una “X” cada uno de los puntos que a continuación se presentan, considerando las siguientes opciones:

MB: Muy Bien	B: Bien	R: Regular	D: Deficiente	

		MB	B	R	D	
	TEMÁTICA					
1	Objetivos del taller					
2	Claridad en la mecánica de trabajo					
3	Domino del tema por parte del facilitador					
4	La participación del grupo					
5	La aplicación del taller para el desempeño laboral					
6	Las conclusiones de la reunión plenaria 					
	APOYOS DIDÁCTICOS					
7	Contenido del material escrito					
8	Utilización de equipos ( proyecciones, acetatos, rotafolio)					
9	Duración del programa 					
	SERVICIOS					
11	Coordinación previa y durante el evento					
12	Condiciones del salón (ventilación, iluminación, mobiliario)					
13	Servicio de traducción y sonido					
14	Servicios de café y refrescos					

Por favor, en las casillas de la columna sombreada anote el número que corresponde a su respuesta.
Por ejemplo: Si usted es hombre ponga el número 1 en la columna sombreada.

a) ¿El entrevistado es....	hombre?	1
mujer?	2	|__|	
b) ¿Cuántos años cumplidos tiene usted?		|__|__|	
c) ¿De qué país o estado de la República Mexicana viene usted?	_________________________________________________	
d) ¿A qué sector pertenece?	Sector privado	1
Sector público: Gobierno central o federal	2
                         Gobierno local o estatal	3
Academia	4
Otro	5
Cuál________________________________________	|__|	
e) ¿Qué cargo desempeña dentro de la dependencia donde labora?	Secretario/Subsecretario/Oficial Mayor/Coordinador	1
Director General	2
Director General Adjunto	3
Director de Área u homólogo	4
Subdirector de Área u homólogo	5
Jefe de Departamento	6
Facilitador / Consultor externo	7
Académico / Investigador	8
Otro	9	|__|	
1.	En una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, en términos generales, ¿qué calificación le daría usted al taller?		|__|__|	
2.	¿Qué taller le gustaría que hubiera para el próximo año?	____________________________________________________
____________________________________________________	

COMENTARIOS Y SUGERENCIAS

Gracias por su participación

National Week on Innovation and Quality
in the Public Administration

Evaluation of the Workshop

Name of workshop:		
Name of facilitator:		

Classify each of the following points with an “X”, considering the following options:

VG: Very Good	G: Good	F: Fair	P: Poor	

		VG	G	F	P	
	SUBJECT MATTER					
1	Objectives of the workshop					
2	Clarity in the working mechanics					
3	Knowledge of the subject by the facilitator					
4	Participation by the group					
5	Application of the workshop to work performance					
6	Conclusions of the plenary meeting 					
	LEARNING AIDS					
7	Content of the written material					
8	Use of equipment (projections, slides, flip chart)					
9	Duration of the program 					
	SERVICES					
11	Coordination prior to and during the event					
12	Conditions of the hall (ventilation, lighting, furniture)					
13	Interpretation service and sound					
14	Coffee and soft drinks services					

Please write your answers in the boxes in the shaded column. For example, if you are a man, write the 
number 1 in the shaded column.

a) The person interviewed is....	a man?	1
a woman?	2	|__|	
b) How old are you?		|__|__|	
c) What country or state of the Mexican Republic do you come from?	_________________________________________________	
d) To what sector do you belong?	Private sector	1
Public sector: Central or federal government	2
                       Local or state government	3
Academia	4
Other	5
Which?_____________________________________	|__|	
e) What post do you hold in the agency where you work?	Secretary/Under Secretary/Chief Administrative Officer/Coordinator	1
General Director	2
Deputy General Director	3
Area Director or similar	4
Deputy Area Director or similar	5
Head of Department	6
Facilitator / External consultant	7
Academic / Researcher	8
Other	9	|__|	
3.	On a scale of 0 to 10, in which 0 is very bad and 10 is very good, in general terms, how would you rate the workshop?		|__|__|	
4.	What workshop would you like to have for next year?	____________________________________________________
____________________________________________________	

COMMENTS AND SUGGESTIONS

Thank you for your participation

Semaine Nationale d’Innovation et Qualité
dans l’Administration Publique

Evaluation de l’atelier

Nom de l’atelier:		
Nom du facilitateur:		

Notez avec un “X” chacun des points présentés ci-dessous, en prenant en compte les options suivantes :

TB: Très Bien	B: Bien	M: Moyen	P: Pauvre	

		TB	B	M	P	
	THÈMATIQUE					
1	Objectifs de l’atelier					
2	Clarté dans la mécanique du travail					
3	Maîtrise du thème de la part du facilitateur					
4	La participation du groupe					
5	L’application de l’atelier quand à la performance dans le travail					
6	Les conclusions de la réunion plénière					
	APPUIS DIDACTIQUES					
7	Contenu du matériel écrit					
8	Utilisation des postes (projections, transparences, tableau papier)					
9	Durée du programme					
	SERVICES					
11	Coordination préalable et pendant la réunion					
12	État de la salle (ventilation, éclairage, ameublement)					
13	Services d’interprétation et audio.					
14	Services de café y rafraîchissement					

Veuillez noter le numéro correspondant à votre réponse dans les cases de la colonne ombragée.
Par exemple : Si vous êtes un homme, inscrivez le numéro 1 dans la colonne ombragée.

a) Vous êtes ...	homme?	1
femme?	2	|__|	
b) Quel âge avez-vous?		|__|__|	
c) De quel pays venez-vous ?	_________________________________________________	
d) À quel secteur appartenez-vous ?	Secteur privé	1
Secteur public: Gouvernement central ou fédéral	2
                         Gouvernement local 	3
Université	4
Autre	5
Lequel ?____________________________________	|__|	
e) Quel est votre rôle au sein de votre dépendance?	Ministre/ Vice-ministre / Directeur Exécutif / Coordinateur	1
Directeur Général	2
Directeur Général Adjoint	3
Directeur de secteur ou homologue	4
Sous-directeur de Secteur u homologue	5
Chef de Département	6
Facilitateur / consultant externe	7
Universitaire / Chercheur	8
Autre	9	|__|	
5.	Sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, en terme général, comment jugeriez-vous l’atelier ?		|__|__|	
6.	Quel nouvel atelier voudriez-vous voir apparaître l’année prochaine ?	____________________________________________________
____________________________________________________	

COMMENTAIRES ET SUGGESTIONS

Merci pour votre participation

5° Foro Global sobre Reinvención del Gobierno

Semana Nacional de Innovación y Calidad
en la Administración Pública

País de origen:		Sector público		
Puesto:		Sector privado		

Califique con una “X” cada uno de los puntos que a continuación se presentan, considerando las siguientes opciones:

MB: Muy Bien	B: Bien	R: Regular	D: Deficiente	

VUELO	MB	B	R	D	
Reservación					
Calidad y condiciones de vuelo					
Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel					
Traslados del hotel al evento y de regreso					
ALOJAMIENTO					
Recepción del hotel					
Habitación y comodidades					
Servicio de comida y bebida en el hotel					
CENTRO SEDE DEL EVENTO					
Recepción					
Comodidades					
Señalización 					
Información					
Servicio de comida y bebida					
REGISTRO					
Página de registro en internet					
Seguimiento y correspondencia electrónica 					
Registro en el lugar sede					
SITIO EN INTERNET					
Diseño de la página					
Fácil y amigable manejo de la pagina					
Actualización de la información					
Diseño de la hoja de registro					
Apertura de la página					
SERVICIO DE TRADUCCIÓN					
Traducción simultanea					
Disponibilidad de audífonos y calidad de sonidos					
Traducción de documentos					
MATERIAL DE PROMOCIÓN					
Bolsa de la conferencia					
Documentos de la conferencia					
Agenda de actividades sociales					
EQUIPAMIENTO DE LAS SALAS					
Iluminación					
Calidad del sonido					
Calidad de las proyecciones					
CAPACIDAD DE DESARROLLO DE LOS GRUPOS DE TRABAJO					
Salones de trabajo					
Expositores y conferencistas					
Documentos y material de trabajo					
Programación y horarios de trabajo					
Coordinación y comunicación					
Servicio de traducción					
ACTIVIDADES SOCIALES Y PROGRAMA PARA ACOMPAÑANTES					
Cena de gala					
Fiesta mexicana					
Ballet folklórico					

Por favor, en las casillas de la columna sombreada anote el número que corresponde a su respuesta. Por ejemplo: Si usted es hombre ponga el número 1 en la columna sombreada.

a) ¿El entrevistado es....	hombre?	1
mujer?	2	|__|	
b) Nombre del hotel en que se hospeda:	_________________________________________________	
c) ¿En qué dependencia y gobierno estatal labora usted?	_________________________________________________	
e) ¿Qué cargo desempeña dentro de la dependencia donde labora?	Secretario/Subsecretario/Oficial Mayor/Coordinador	1
Director General	2
Director General Adjunto	3
Director de Área u homólogo	4
Subdirector de Área u homólogo	5
Jefe de Departamento	6
Facilitador / Consultor externo	7
Académico / Investigador	8
Otro	9	|__|	
1.	En una escala de 0 a 10 en que 0 es muy malo y 10 es muy bueno, en términos generales, ¿qué calificación le daría al 5º. Foro Global sobre Reinvención del Gobierno, en México?		|__|__|	

Gracias por su participación

5th Global Forum on Reinventing Government

National Week of Innovation and Quality
in the Public Administration

Country:		Public sector		
Position:		Private sector		

Please grade with a cross each one of the points below considering the following options.

E: Excellent	G: Good	A: Average	P: Poor	

FLIGHT	E	G	A	P	
Booking					
Quality & flight conditions					
Airport reception and transportation to hotels					
Shuttle between hotel and forum center					
ACCOMMODATION					
Reception					
Rooms and facilities					
Catering					
FORUM CENTER					
Reception					
Facilities					
Signagnes					
Information					
Catering					
REGISTRATION					
On line registration					
Follow up & electronic correspondence					
On site registration					
WEB SITE					
Desing					
User-friendly & easy manipulation					
Updating of information					
Registration form design					
Loading of pages					
TRANSLATION					
Simultaneous interpretation					
Availability of headsets and quality of sound					
Documents translation					
PROMOTIONAL MATERIAL					
Conference bag					
Documents holder					
Agenda of social activities					
CONFERENCE ROOMS EQUIPMENT					
Lighting					
Quality of sound					
Quality of projection					
CAPACITY DEVELOPMENT WORKSHOPS					
Workshops conference room					
Speakers and discussants					
Documentation					
Program & timing					
Coordination & Communication					
Translation					
SOCIAL ACTIVITIES & ACCOMPANYING PROGRAM					
Wellcome cocktail					
Folk Ballet 					
Gala dinner					
Mexican party					

In the shadowed columns please write down the number that best corresponds to your answer: For example: If you are a man write down the number "1" in the shadowed column.

a) Do you are....	Male?	1
Female?	2	|__|	
b) Name of the hotel:	_________________________________________________	
c) Government / Company?	_________________________________________________	
e) Function?	_________________________________________________	
2.	How would you say the National Week of Innovation and Quality in the Public Administration, in México was? Please respond using 10 points scale where 0 means much worse and 10 means excellent?		|__|__|	

THANK YOU FOR PARTICIPATING

5º Forum Global sur la Réinvention du Gouvernement

Semaine Nationale d’Innovation et Qualité
dans l’Administration Publique

Pays d’origine:		Secteur public		
Poste:		Secteur privé		

Notez avec un “X” chacun des points présentés ci-dessous, en prenant en compte les options suivantes :

TB: Très Bien	B: Bien	M: Moyen	P: Pauvre	

VOL	TB	B	M	D	
Réservation					
Qualité et conditions du vol					
Réception a l’aéroport et  transport a l’hôtel					
Transports entre l’hôtel et le lieu de réunion					
LOGEMENT					
Réception de l’hôtel					
Chambre et conforts					
Service de repas et boissons de l’hôtel					
SIÈGE DE LA RÉUNION					
Réception					
Conforts					
Signalisation 					
Information					
Service de repas et boissons					
ENREGISTREMENT					
Page d’enregistrement sur internet.					
Suivi et correspondance électronique 					
Enregistrement sur place, au siège.					
SITE SUR INTERNET					
Design de la page					
Interface amicale et facilitée d’utilisation de la page					
Actualisation des informations					
Design de la page d’enregistrement					
Ouverture de la page					
SERVICE DE TRADUCTION					
Interprétation simultanée					
Disponibilité des écouteurs et qualité du son   					
Traduction des documents 					
MATERIEL DE PROMOTION					
Sacoche de la conférence					
Documents de la conférence					
Agenda d’activités sociales					
EQUIPEMENT DES SALLES    					
Lumière					
Qualité du son					
Qualité des projections					
CAPACITE DE DEVELOPEMENT DES GROUPES DE TRAVAIL					
Salles de travail					
Orateurs et conférenciers					
Documents et matériel de travail					
Programmation et horaires de travail					
Coordination et communication					
Service d’interprétation  					
ACTIVITES SOCIALES ET PROGRAMME POUR ACCOMPAGNATEURS					
Coctel de bienvenue					
Ballet folklorique 					
Dîner de gala 					
Fête Mexicaine					

Veuillez noter le numéro correspondant à votre réponse dans les cases de la colonne ombragée.
Par exemple : Si vous êtes un homme, inscrivez le numéro 1 dans la colonne ombragée.

a) La personne interviewée est…	homme ?	1
femme?	2	|__|	
b) Nom de l’hôtel où vous logez	_________________________________________________	
c) Dans quelle dépendance et gouvernement des états travaillez vous?	_________________________________________________	
e) Quel est votre rôle au sein de votre dépendance?	Ministre/ Vice-ministre / Directeur Exécutif / Coordinateur	1
Directeur Général	2
Directeur Général Adjoint	3
Directeur de secteur ou homologue	4
Sous-directeur de Secteur u homologue	5
Chef de Département	6
Facilitateur / consultant externe	7
Universitaire / Chercheur	8
Autre	9	|__|	
3.	Sur une échelle de 0 à 10, 0 étant très mauvais et 10 très bon, en terme général, comment jugeriez-vous vous le 5º. Forum Global sur Réinvention du Gouvernement a Mexico en général?		|__|__|	

Merci de votre participation