ENCUESTA SOBRE LA VIDA FAMILIAR Y LA VIDA EN COMUNIDAD 
EN MUNICIPIOS RURALES

Folio __________________	Fecha:  		
A.	CARACTERíSTICAS DE LA FAMILIA 	
A.1.	Las primeras  preguntas son sobre su familia. Por favor, dígame ¿Cuántas personas viven normalmente en su hogar?	Anotar la cantidad :__________	
A.2.	¿Usted es el jefe/a de hogar?	1.	Sí --> Pase a A.4. 
2.	No	
A.3.	Disculpe ¿Cuál es su relación con el jefe de hogar?[Leer opciones] 	1.	Esposa/o o Pareja
2.	Hija/o
3.	Familiar
4.	Conocido	
A.4.	¿Cuántos niños, menores a 12 años, viven en su hogar?	Anotar la cantidad:  ___________	
A.5.	En su hogar ¿Cuál es su religión?	1.	Católico
2.	Protestante
3.	Otro	
A.6.	De todas las personas que viven en su hogar ¿Cuántas personas aportan el ingreso familiar?	Anotar la cantidad __________	
A.7.	Durante la semana pasada. ¿Cuál fue su principal ocupación?[Leer opciones]	1.	Campesino
2.	Construcción
3.	Chofer 
4.	Comerciante
5.	Labores del hogar 
6.	Mecánico
7.	Empleado
8.	Funcionario público
9.	Buscó trabajo	
A.8.	Usted, ¿cuántos años cursó en la escuela?	Anotar la cantidad ______________	
A.9.	¿Cuántos años tiene?	Anotar la cantidad ______________	
A.10.	¿Cada cuándo le pagan?	1.	Diario
2.	Semanal
3.	Quincenal
4.	Mensual	
A.11.	Por favor, dígame ¿Cuánto ganó o en cuánto calcula sus ingresos diarios?	1.	Menos de  ($60)        
2.	Entre     ($60)  y   ($100) 
3.	Mayor a    ($100)   	
A.12.	¿En su hogar tiene televisión?	1.	Sí 
2.	No	
A.13.	¿En su hogar tiene refrigerador?	1.	Sí 
2.	No	

B.	LA PRESIDENCIA MUNICIPAL Y OBRA PÚBLICA 	
B.1.	Por favor, dígame ¿En su vivienda tiene…
A)	Agua potable?
B)	Drenaje?	1.	Sí 
2.	No	
B.2.	Por favor dígame ¿En la calle donde se encuentra su casa  …
A)	Tiene alumbrado público (poste de luz)?
B)	Está pavimentada/ empedrada?	1.	Sí
2.	No	
B.3.	Por favor dígame ¿En su comunidad… 
A)	Los caminos a las agencias que usted visita están pavimentadas?
B)	El mercado está limpio y bien cuidado?
C)	El panteón está limpio y bien cuidado?	1.	Sí 
2.	No	
B.4.	¿Usted, su esposo/a o hijos han solicitado apoyo a la presidencia municipal para resolver algún problema?	1.	Sí
2.	No→ Pase a B.7.	
B.5.	¿Podría decirme cuál fue ese problema?	
1.	____________________
	
B.6.	¿La presidencia municipal ayudó a resolver aquel problema? [Leer las opciones]	1.	Sí, totalmente
2.	Sí, un poco
3.	No	
B.7.	Si en este momento cae una lluvia que obstruye los caminos a las agencias municipales, y, la presidencia municipal pide a usted ayuda para arreglar los caminos ¿Usted ayudaría? [Leer las opciones]	1.	Sí ayudaría 
2.	No ayudaría -> B9	
B.8.	¿Cómo le gustaría ayudar para arreglar esos caminos?[Leer las opciones]	1.	Con trabajo 
2.	Con dinero
3.	Especie	
B.9.	Si en este momento cae una lluvia que destruye los caminos a las agencias y la presidencia municipal pide ayuda a las familias de este pueblo ¿Cuántas familias ayudarían?[Leer las opciones]	1.	Todas las familias
2.	Muchas familias
3.	Pocas familias
4.	Ninguna familia	
B.10.	Ahora, por favor piense en su casa, donde vive usted con su familia, ¿Esa casa es… [Leer las opciones]  	1.	Propia?
2.	Rentada?→ Pase a B.15.
3.	Prestada? → Pase a B.15.
4.	Otra → Pase a B.15.	
B.11.	¿Tienen escrituras de la casa?	1.	Sí
2.	No → Pase a B.15	
B.12.	¿Ya pagaron el predial (impuesto predial / recaudación de rentas) de este año?	1.	Sí
2.	No → Pase a B.15	
B.13.	 ¿Cuánto pagaron?	Monto: ______	
B.14.	Quien no paga el predial. 
(A)	¿Debe pagar una multa?  (      )
(B)	¿Puede realizar trámites en la presidencia?  (      )
(C)	¿Puede enterrar a su difunto en el panteón? (     )	       (A)   (B)   (C)
1.	Sí    (   )  (   )   (   )
2.	No   (   )  (   )   (   )	
B.15.	Disculpe, ¿En su pueblo, todavía dan trabajo comunitario (tequio, faena, etc)?	1.	Sí
2.	No -> Pase a C.1	
B.16.	 Quien no da trabajo comunitario a la presidencia. [Leer las opciones]
(A)	¿Debe pagar una multa? (      )
(B)	¿Puede  realizar trámites en la presidencia?  (      )
(C)	¿Puede enterrar a su difunto en el panteón? (     ) 	       (A)   (B)   (C)
1.	Sí    (   )  (   )   (   )
2.	No   (   )  (   )   (   )	

Terminamos las preguntas sobre la presidencia municipal, ahora le preguntaré sobre la fiesta patronal.

C.	LA FIESTA PATRONAL	
C.1.	Por favor, trate de recordar la fiesta patronal del año pasado, ¿usted  asistió a …
A)	La misa?(      )
B)	Procesión?(      )
C)	Baile?(      )
D)	Comida de la mayordomía?(      )	              (A)   (B)   (C)  (D)     
1.	Sí       (   )  (   )  (   )  (   )   
2.	No      (   )  (   )  (   )  (   )   	
C.2.	En la fiesta patronal de año pasado, ¿usted se encomendó al santo patrón (mencionar el nombre)  para…
A)	tener buenas cosechas?(      )
B)	Resolver problemas económicos?(      )
C)	Pedir salud a un ser querido?(      )	               (A)   (B)  (C)
1.	Sí        (   )  (   )  (   )  
2.	No       (   )  (   )  (   )   	
C.3.	Por favor, recuerde la fiesta patronal del año pasado, ¿usted su esposo/a o hijos apoyaron con…
A)	Dinero para la fiesta?(      )
B)	Algún servicio (preparar alimentos, música, etc)?(      )
C)	Aportando algo en especie (animales, velas, etc)? (      )	               (A)   (B)  (C)
1.	Sí        (   )  (   )  (   )
2.	No       (   )  (   )  (   )    	
C.4.	Sabe usted, si una familia que no ayuda para la fiesta patronal,
A) ¿Debe pagar una multa?(      )
B) ¿Puede asistir al festejo?(      )
C) ¿Puede usar la iglesia para celebrar bautizos, bodas?(      )
D) ¿Puede enterrar a su difunto en el panteón? (     ) 	             (A)   (B)   (C)  (D)
1.	Sí      (   )  (   )  (   )  (   )
2.	No     (   )  (   )  (   )  (   )	
C.5.	Por último, Si pudiera escoger ¿qué autoridad le gustaría ser?	1.	Mayordomo
2.	Presidente municipal	

D.	Sexo del Informante: 1) Femenino   2) Masculino
E.	Municipio:
F.	Localidad:
--- Agradezca y termine la entrevista ----