PROYECTO “OBSERVATORIO DE LAS CONDICIONES Y VIVENCIAS DE LA POBREZA EN MEXICO DESDE UN ENFOQUE DE GENERO” INDESOL / UNIDAD DE GENERO / SEDESOL

EL COLEGIO DE MEXICO – CENTRO DE ESTUDIOS SOCIOLOGICOS SALUD INTEGRAL PARA LA MUJER (SIPAM)
EQUIPO DE MUJERES EN ACCIÓN SOLIDARIA (EMAS)

CUESTIONARIO DEFINITIVO

I. FICHA DE IDENTIFICACION

1.	IDENTIFICACION GEOGRAFICA
Entidad Federativa  	

Municipio o delegación  	

					

Localidad  	

AGEB	Folio
2. DIRECCION DE LA VIVIENDA

Calle, avenida, callejón, carretera o camino

Número exterior     	

Número interior    	

Colonia, fraccionamiento, barrio, unidad habitacional, callejón, etc.

Número de visita	1	2	3	

Fecha	Día	Mes	Día	Mes	Día	Mes	
													
Nombre del entrevistador				
Hora de inicio				
Hora de término				
Duración				
Resultado *				
* Códigos para resultado
01	Entrevista completa	04 Ausentes temporales	07 Otros (esp)	
02	Entrevista incompleta	05  Se negó a dar información		
03	Entrevista aplazada	06  Informante inadecuado		

Hora de Inicio :	:

¡ Buenos días (tardes)! Venimos de El Colegio México, estamos haciendo una investigación sobre las formas de vida de las familias hoy. ¿Nos podría dedicar unos minutos de su tiempo?. Su opinión en muy importante para nosotros. Toda la información que usted nos proporciones es confidencial y será utilizada con fines de investigación.
¡Muchas Gracias!

II. INTEGRANTES DEL HOGAR

1.	NUMERO DE PERSONAS
¿Cuántas personas viven normalmente en esta vivienda contando a las niñas y los
niños chiquitos y a las ancianas y ancianos?
No olvide contarse usted. (Anote con número)	2.	GASTO COMUN
¿Todas las personas que viven en esta vivienda comparten un mismo gasto para la
comida?

1.	Sí (Pase a lista de personas)
2.	No	3.	NUMERO DE HOGARES
Entonces, ¿Cuántos hogares o grupos de personas tienen gasto separado para la
comida, contando el de usted?
(Anote con número)	
4.	¿Quién es la jefa o el jefe del hogar ?

1.	Hombre
2.	Mujer
3.	Ambos (Esp.)	5. ¿ Por qué considera que   (Nombre ) es la jefa o el jefe  del hogar ?
1.	Porque mantiene la casa
2.	Porque toma las decisiones
3.	Porque es la persona de mayor edad
4.	Porque es el hombre (Esp.)
5.	Porque es el que manda (Esp.)
6.	Porque es la persona dueña de la casa
7.	Otra (Esp.) , Especificar
8.     No sabe
9.     No contesta	

LISTA DE PERSONAS DEL HOGAR, PARENTESCO, SEXO, EDAD, LUGAR DE NACIMIENTO Y FECHA DE RESIDENCIA.

6. Por  favor, dígame el nombre de las personas que viven en su hogar, empezando por el jefe o la jefa ; y después ordenar a los demás miembros del hogar de mayor a menor edad, deme también el nombre de las niñas y los niños chiquitos y las  ancianas y los ancianos (llenar la información en el cuadro, en el espacio correspondiente)

7. (NOMBRE) es mujer ó (NOMBRE) es hombre (poner el código correspondiente en el cuadro)

1.	Hombre
2.	Mujer

8. ¿Cuántos años cumplidos tiene (NOMBRE)? (anotar el número en el cuadro correspondiente)

9. ¿Qué es (NOMBRE) de la jefa o jefe del hogar? (En el cuadro poner el código correspondiente)

01.	Jefe (a)	08. Yerno / nuera	15. Padrastro o madrastra	22. Empleada (o) domestico	
02.	Esposo(a) o compañero(a)	09. Nieto (a)	16. Hijastro (a) o entenado (a)	23. No tiene parentesco	
03.	Hijo (a)	10. Sobrino (a)	17. Bisnieto (a)	98. No sabe	
04.	Padre / madre	11. Primo (a)	18. Abuelo (a) político	99. No contestó	
05.	Abuelo (a)	12. Suegro (a)	19. Otro (especifique)		
06.	Hermano (a)	13. Tío (a)	20. Compadre/comadre		
07.	Cuñado (a)	14. Hijo adoptivo(a)	21. Ahijado (a)		

10. Actualmente (NOMBRE)

1.	Vive con su pareja en unión libre	5. Está casada (o) sólo por el civil	9. No contesta	
2.	Esta separada (o)	 6. Está casada (o) sólo religiosamente		
3.	Está divorciada (o)	 7. Está casada (o) civil y religiosamente		
4.	Es viuda (o)	 8. Está soltera (o)		

11. ¿ Hasta qué año o grado aprobó (paso) (NOMBRE) en la escuela? (Anote con número el último grado y coloque el número correspondiente al nivel)

Cuantos años estudió

Anotar el número de años aprobados

 Códigos para el nivel:

0.	Ninguno	3.-  Secundaria	6.  Carrera técnica o comercial	
1.	Preescolar o kinder	4.-  Preparatoria o bachillerato	7.  Profesional	
2.	Primaria	5.-  Normal	8.  Maestría o doctorado	
			9.  Cursos del INEA	

12.- ¿(NOMBRE) trabaja actualmente? Llenar la respuesta en el espacio correspondiente en el siguiente cuadro.

1.	Sí
2.	No

13. ¿Cuánto gana o recibe (NOMBRE), por su trabajo diario?  (Anotar en pesos la cantidad recibida, por día)

N°	6
Nombre	7
Sexo	8
Edad	9
Parentesco	10
Estado Civil	11
Grado  Nivel	12
Trabajo	13.
Ingreso	
1		|     |	|    |    |	|_0_|_1_|	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|    |    |__|    |    |	
2		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|__|    |    |    |    |	
3		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|    |    |__|    |    |	
4		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|__|    |    |    |    |	
5		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|    |    |__|    |    |	
6		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|__|    |    |    |    |	
7		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|    |    |__|    |    |	
8		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|__|    |    |    |    |	
9		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|    |    |__|    |    |	
10		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|__|    |    |    |    |	
11		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|    |    |__|    |    |	
12		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|__|    |    |    |    |	
13		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|    |    |__|    |    |	
14		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|__|    |    |    |    |	
15		|     |	|    |    |	|    |    |	|     |	|     |  |__|    |	|     |	|    |    |__|    |    |	

III. TENENCIA DE LA VIVIENDA

14.  ¿ Esta vivienda  ... ?
(Leer opciones 1 a 4)

1.	La están pagando
2.	Es propia o está totalmente pagada
3.	Es rentada o alquilada
4.	Es cedida o prestada sin pago
8.	No sabe
9.	No contesta	15.  ¿A quién pertenece o a
nombre de quién está el contrato de renta, o a quién le prestan la vivienda (casa o departamento) ?   (Preguntar de acuerdo a la respuesta anterior)

(nombre)	16.  ¿ (Nombre p. 15)  Vive en este hogar ?

1.	Sí   ⇒ Número de renglón
2.	No
8. No sabe
9. No contestó	

IV. TRABAJO O EMPLEO	RENGLÓN DE QUIN RESPONDE

17.  ¿Ha trabajado alguna vez por un pago o remuneración?

1.	Si
2.	No (⇒ p. 25 )
8.  No sabe
9.  No contestó

18.  ¿Actualmente trabaja?

1. Sí	(⇒ p. 21)
2. No
8. No sabe
9. No contestó

19.  .¿ Actualmente usted...?
(Leer  opciones 1 a 7)

1.	Ayuda en un negocio familiar
2.	Vende algún producto (ropa, cosméticos, enseres domésticos, otros)
3.	Hace algún producto para vender (alimentos, otros)
4.	Ayuda trabajando en el campo o en la cría de animales
5.	A cambio de un pago realiza otro tipo de actividad (por ej.
Lava o plancha ajeno, cuida coches, etc.)
6.	No trabaja (⇒ p. 24)
7.	Realiza algún trabajo que no sea pagado para la familia o
la comunidad
8.   No sabe
9.    No contestó

20.  ¿Quién le cuida a sus hijos e 21.  ¿Qué edad tenía usted cuando

22.  De lo que usted gana ¿cuánto aporta para la

hijas mientras trabaja?

1.	Su pareja
2.	Su mamá
3.	Su papá
4.	Un familiar
5.	Una amiga o amigo
6.	Una vecina o vecino
7.	Una hija o hijo mayor
8.	Lo dejo en una guardería
9.	Paga para que lo cuiden
10.  No tiene hijos (esp)
1.	No sabe
2.	No contesta

empezó a trabajar por primera vez ó ... (Leer respuesta de pregunta
19)

Edad (Años cumplidos)

97. Más de 97 años
98. No sabe
99. No contestó

manutención de su hogar ?
(Leer las opciones 1 a 6)

1.	Todo lo que gana
2.	La mayor parte de lo que gana
3.	La mitad de lo que gana
4.	Menos de la mitad
5.	Una parte muy pequeña
6.	No aporta
7.	No gana ⇒Pase a 24
8.   No sabe
9.    No contestó

23.  ¿Qué tipo de gastos se realizan principalmente con lo que usted aporta en el hogar?
(Acepte hasta tres opciones)

		

01.  Alimentación
02.  Salud
03.  Educación de los hijos
04.  Ropa
05.  Transporte
06.  Luz
07.  Vivienda (renta, pago de la casa)
08.  Otros gastos de la familia (Esp)
09.  Todos (Esp.)
10.  Ninguno (Esp)
98.  No sabe
99.  No contestó

24.  ¿Cuál fue el principal motivo por el que dejó de trabajar?

01 Actualmente trabaja
02 Por estudiar
03 Por cuidar a sus hijas e hijos
04 Por que se casó
05 Por ayudar a sus padres
06 Por enfermedad
07 Por embarazó
08 Por que se lo pidió su pareja
09 Por un recorte de personal
10. Por que se jubiló
11. Por que tiene licencia
12. Por que quebró la empresa donde trabajaba /liquidación
13. Por que llegó la persona de quién cubría la plaza
14. Otro (esp.)
98. No sabe
99. No contestó

25.  Si hubiera tenido la oportunidad de escoger, ¿qué hubiera preferido?
(Leer las opciones 1 a 5)

1.	Trabajar de tiempo completo
2.	Trabajar de tiempo parcial, aunque ganara menos
3.	Estudiar
4.	Trabajar y estudiar
5.	Quedarse en la casa
8.   No sabe
9.    No contestó

26.  . ¿Cuál de las siguientes frases se acerca más a lo que Ud. Piensa? (Entrevistador leer opciones 1 a 6)

1.	Me gustaría que mi pareja no trabajara
2.	Me gustaría que mi pareja aporte su ingreso al hogar
3.	Me sentiría mejor si mi pareja me mantuviera
4.	Trabajar me hace sentir más independiente
5.	Trabajar me permite ganarme el respeto de mi familia
6.	Me gustaría no tener que trabajar
8.	Otra (Esp.)
9.	No sabe
10.  No contesta

		

27.   Ahora le voy a hacer algunas preguntas sobre palabras. Por ejemplo: Con la palabra sol yo asocio día, luz, calor, dígame por favor, tres palabras o  frases que asocie con “mujer pobre”
(Entrevistador: Capture literalmente y en el orden en que sean dichas).

01.
02.
03.
99.- N.C.

		

28.  Ahora, dígame por favor, tres palabras o  frases que asocie con “hombre pobre” (Entrevistador: Capture literalmente y en el orden en que sean dichas).

01.
02.
03.
99.- N.C.

29.  En comparación con la situación económica que tenía el país el año pasado, ¿cómo diría usted que es la situación económica actual del país, mejor o peor?

Mejor	(1)	No sabe	(8)	
Igual de bien (Esp.)	(2)	No contestó	(9)	
Igual de mal   (Esp)	(3)			
Peor	(4)			

30.  En comparación con el año pasado, ¿usted diría que la situación económica de su familia es mejor o peor?

Mejor	(1)	No sabe	(8)	
Igual de bien (Esp.)	(2)	No contestó	(9)	
Igual de mal   (Esp)	(3)			
Peor	(4)			

31.  Considera usted que ¿su situación económica es mejor o es peor que la de sus padres?

1. Mejor	8. No sabe
2. Igual (Esp.)	9. No contestó
3. Peor

32.  Cree usted que en el futuro, sus hijas tendrán más oportunidades o menos oportunidades que ustedes para: (leer opciones)

	Más	Menos	Igual (Esp.)	No tengo hijas (Esp)	N/S.	N/C		
Conseguir trabajo	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Educarse mejor	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Ahorrar dinero	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		

33.  Cree usted que en el futuro, sus hijos tendrán más oportunidades o menos oportunidades que ustedes para: (leer opciones)

	Más	Menos	Igual (esp.)	No tengo hijos (Esp)	N/S.	N/C		
Conseguir trabajo	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Educarse mejor	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Ahorrar dinero	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		

34.  Lo que se gana en esta casa, ¿es suficiente o no para mantener esta familia?

1.	Sí	4.- Otra (Esp.)	
2.	No	8.-  No sabe	
3.	Más o menos (Esp.)	9.- No contesta	

35.  ¿Está Ud. de acuerdo o en desacuerdo con que las mujeres trabajen?

1. De acuerdo	4. Otra
2. De acuerdo en parte (Esp.)	8. No sabe
3. Desacuerdo ⇒ p. 37	9. No contesta

36.  Por  cuál de las siguientes razones estaría usted de acuerdo en que una mujer trabajara por un pago
(Leer las opciones 1 a 5)

1.	Para mejorar la situación económica de la familia
2.	Para la educación de las hijas e hijos
3.	Para que ella cubra sus gastos personales
4.	Para su realización o superación personal
5.	Si ella lo desea
6.	No estoy de acuerdo en que las mujeres trabajen
7.	Otra (Esp.)
8.	No sabe
9	No contestó

37.  ¿Por qué no estaría de acuerdo en que una mujer trabaje?
(Leer opciones 1 a 4)

1.	Porque descuida la casa
2.	Porque no da a las hijas y los hijos la atención necesaria
3.	Porque está mucho tiempo fuera
4.	Porque las mujer no deben trabajar
5.	Otra (Esp.)
8	 No sabe
9.	No contestó

38.  ¿Considera que usted tiene o no tiene las mismas oportunidades para obtener un trabajo que...? (Leer opciones)

	Tiene
más	Tiene
igual
(Esp)	Tiene
menos	Depende
(Esp)	Otra
(Esp)	N/S	N/C		
Alguien que estudió más	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(8)	(9)		
Alguien que tiene más
dinero	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Una mujer con su misma
educación	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Un hombre con su misma
educación	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		

39.  Al realizar un trabajo, ¿recibe más o recibe menos dinero por hacer el mismo trabajo que...?
(Leer opciones)

	Recibe más	Recibe
menos	Recibe
igual (Esp)	Otra (Esp)	N/S	N/C		
Alguien que estudió más	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Alguien que tiene más
dinero	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)		
Una mujer con su misma
educación	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)		
Un hombre con su misma
educación	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)		

40.  Si el dinero es poco, ¿ cuáles son los principales gastos que cubriría en su hogar ? (Acepte hasta tres respuestas)

1. Alimentación	1.
2. Educación
3. Salud	2.
4. Vivienda

		

5. Vestimenta	3.
6. Servicios
7. Otros (Esp.)  	
98. No sabe
99. No contestó

41.  ¿Quién cubre las principales necesidades económicas del hogar? (Leer opciones)

1.	Usted	3. Aportan todos	5. Otra (Esp.)	9. No contesta	
2.	Su esposa o esposo	4. Otra persona de la familia	8. No sabe		

42.  ¿Cuáles de las siguientes actividades ha hecho usted para mejorar su situación económica?:
(Leer opciones y utilizar el mismo código de respuesta en las dos preguntas del cuadro)

N/S	

N/C	

No	

SÍ	SÍ en parte (Esp.)		Y esto, ha ayudado a mejorar su situación
económica		
							SÍ	NO	NS/NC		
Pedirle a su pareja que trabaje	(8)	(9)	(3)	(1)⇒	(2)⇒		(1)	(2)	(9)		
Vender la tierra o propiedades	(8)	(9)	(3)	(1)⇒	(2)⇒		(1)	(2)	(9)		
Irse a trabajar a otros estados del país	(8)	(9)	(3)	(1)⇒	(2)⇒		(1)	(2)	(9)		
Irse a trabajar a Estados Unidos	(8)	(9)	(3)	(1)⇒	(2)⇒		(1)	(2)	(9)		
Poner a los niños a trabajar fuera de
la casa	
(8)	
(9)	
(3)	(1)⇒	(2)⇒		
(1)	
(2)	
(9)		
Unirse a organizaciones, como por
ejemplo cooperativas	
(8)	
(9)	
(3)	(1)⇒	(2)⇒		
(1)	
(2)	
(9)		
Pedir a otro(s) miembro(s) de la
familia que trabaje(n)	
(8)	
(9)	
(3)	(1)⇒	(2)⇒		
(1)	
(2)	
(9)		
Tomar un trabajo más o extra	(8)	(9)	(3)	(1)⇒	(2)⇒		(1)	(2)	(9)		
Trabajar doble turno	(8)	(9)	(3)	(1)⇒	(2)⇒		(1)	(2)	(9)		
Poner un negocio (ej. Vender
comida)	
(8)	
(9)	
(3)	(1)⇒	(2)⇒		
(1)	
(2)	
(9)		
Hacer artesanías u otras cosas en la
casa	
(8)	
(9)	
(3)	(1)⇒	(2)⇒		
(1)	
(2)	
(9)		
Otra (Esp.)	(8)	(9)	(3)	(1)⇒	(2)⇒		(1)	(2)	(9)		

43.  ¿Alguna vez ha recibido algún crédito o préstamo por parte de alguna empresa o institución?

1.	Sí	⇒	¿Cuál  institución?  	
2.	No (⇒ p. 46)
8.	No sabe
9.	No contestó

44.  ¿Para que utilizó el préstamo?
( Leer opciones 1 a 8 )

1.   Comprar una casa
2.   Mejorar la casa
3.   Comprar cosas para la casa
4.   Poner un negocio
5.   Comprar cosas para el negocio
6.   Comprar automóvil
7.   Comprar ropa o cosas personales
8.   Para pagar otras deudas
9.  Otra (Esp.)
98. No sabe
99. No contestó

45.  ¿Ese préstamo o crédito...
( Leer opciones 1 a 4 )

1.	Mejoró su situación?
2.	Mejoró su situación, sólo en parte? (esp.)

3.	Empeoró su situación?
4.	Quedó endeudada (o) (esp.)
5.	Otra (esp.)
8.	No sabe
9.	 No contestó

46.  .¿Para quién es más fácil obtener un préstamo?
( Leer opciones 1 y 2 )

1.   Para un hombre
2.   Para una mujer
3.   Para ambos (esp)
4.   Para ninguno (esp)
8.  No sabe
9.  No contesta

47.  ¿Usted asistió más años o menos años a la escuela que sus padres?

Más	(1)	
Igual (esp)	(2)	
Menos	 (3)	
No sabe	 (8)	
No contestó   (9)

48.  ¿Qué tan de acuerdo o en  desacuerdo está usted con las siguientes frases? (Leer opciones)

De acuerdo	De
acuerdo, en parte
(esp.)	
Desacuerdo en parte (Esp)	
En desacuerdo	
Otra
(esp)	

N/S	

N/C		
Si el sueldo del marido alcanza
para vivir bien, la mujer no tiene porque trabajar por un pago	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Para la mujer, la familia debe de ser
más importante que su trabajo	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
El hombre debe  responsabilizarse
de todos los gastos de la familia	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Una mujer con hijas e hijos
pequeños no debe trabajar fuera de la casa	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Un hombre debe responsabilizarse
del cuidado de las hijas y los hijos	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Ambos deben responsabilizarse de
todos los gastos	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Una mujer tiene tanta capacidad
como un hombre para ganar dinero y mantener a su familia	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Los quehaceres del hogar deben ser
compartidos por hombres y mujeres	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
No hay que gastar tanto en la
educación de las hijas porque luego se casan, es preferible gastar en la educación de los hijos	

(1)	

(2)	

(3)	

(4)	

(5)	

(8)	

(9)		
En la casa, a los hombres se les
debe atender primero	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		
Si la mujer trabaja la situación de la
familia mejora	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		

49.  Cuando hay una situación de pobreza... (Entrevistador , leer frases y leer opciones)

El hombre	
La mujer	Los dos
(esp)	Otra
(esp)	
N/S	
N/C		
Quién sufre más	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Quién tiene más oportunidades	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Para quién es peor la pobreza	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Quien hace rendir más el dinero de
la casa	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)		

50.  Por lo que usted piensa , ¿existen pobres porque :
(Mostrar tarjeta 1 y leer opciones 1 a 10)

1.	Es la voluntad de Dios	9. Falta organización de la gente	
2.	En el mundo siempre hay pobres y ricos	10. No hay buenas oportunidades de empleo	
3.	La sociedad es injusta	11. Otra (Esp.)	
4.	Han tenido mala suerte	12. Ninguna de las anteriores (Esp.)	
5.	No trabajan lo suficiente	98. No sabe	
6.	El gobierno no funciona bien	99. No contestó	
7.	Nadie les ayuda		
8.	Han tenido mala suerte		

51.  En su opinión ¿cómo han sido los resultados de los siguientes programas de gobierno? (leer opciones)

Excelentes	
Buenos	Regulares
(Esp.)	
Malos	No los
conoce	
N/S	
N/C		
Progresa / Oportunidades	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(8)	(9)		
Liconsa	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(8)	(9)		
Diconsa	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(8)	(9)		
Programas para crear empleo	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(8)	(9)		
Programa de crédito para la
vivienda	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(8)	
(9)		

52.  ¿Qué tan de acuerdo o en desacuerdo estaría usted con que las mujeres fueran las beneficiarias de estos programas?

1. De acuerdo
2. De acuerdo, en parte
3. En desacuerdo
4. Otra (esp)
8. No sabe
9. No contestó

53.  En su opinión, ¿cuándo las mujeres reciben los beneficios de estos programas, se crean o no conflictos dentro de las familias?

1.	Si se crean
2.	No se crean
3.	Si se crean, en parte
4.	Otra (esp)
8.	No sabe
9.	No contestó

54.  . ¿Qué es peor para una persona?	(Leer opciones 1 a 4)

1. Ser muy pobre
2. Sufrir la injusticia y el abuso de la autoridad

3. Ser rechazado por los miembros de su familia
4. Trabajar en un lugar donde nadie se pone de acuerdo
8. No sabe
9. No contesta

55.  . Y para usted en lo personal ¿Qué es peor?    (Leer opciones 1 a 11)

1. Que le falten al respeto
2. Sufrir la injusticia y el abuso de la autoridad
3. No tener salud
4. Ser discriminada (o)
5. .Ser muy pobre
6. No tener educación
7. Sufrir violencia en su casa
8. Ser rechazado por los miembros de su familia
9. Quedarse solo (a)
10. Ser violado (a)
11. Quedarse sin dinero
12. Otra (Esp.)
98. No sabe
99. No contesta

56.  Las diferencias entre ricos y pobres, son problemas: (Leer opciones 1 y 2 )

1.	Que debe resolver el gobierno
2.	Que debe resolver cada quien
3.	Que debe resolver la sociedad (esp)
4.	Todas (esp)
5.	Ninguna (esp)
8.	No sabe
9.	No contestó

57.  ¿Que tan satisfecha (o) o insatisfecha(o) está usted con la vida que ha llevado, hasta hoy?

1.	Muy satisfecha (o)
2.	Satisfecha (o)
3.	Insatisfecha (o)
4.	Muy insatisfecha (o)
5.   Otra (esp)
8.   No sabe
9.    No contestó

58.  (Para las MUJERES entrevistadas:) ¿Tiene que pedirle permiso a su pareja para realizar las siguientes actividades? (Para los HOMBRES entrevistados:) ¿Su pareja tiene que pedirle permiso para realizar las siguientes actividades?
(Leer opciones una por una)
	
SÍ	A veces
(Esp)	
NO	
N/S	
N/C		
Para trabajar	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Visitar a sus parientes	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Comprar cosas para la casa	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Visitar a sus amigas	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Ir al doctor	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Salir con sus amigas (os)	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Llevar a los niñas y niños al doctor	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Para ahorrar o entrar a una tanda	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Utilizar algún anticonceptivo	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Comprar o vender un terreno o propiedad	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Escoger donde vivir	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Abrir una cuenta en el banco	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Decidir en qué escuela poner a las niñas y
los niños	
(1)	
(2)	
(3)	
(8)	
(9)		
Participar en alguna organización	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Elegir el nombre de sus hijas e hijos	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Decidir por cual partido votar	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		

59.  En su hogar, quién toma las decisiones con respecto a:
(Leer opciones y acepte varias respuestas)   (Para cualquier respuesta preguntar 59.b)
(Si responde “pareja” preguntar 59.c)

59.B Quién tiene regularmen te la última palabra
(De 1 a 4)	59.C
Sí su
pareja decidió Usted que hace...... Leer de (De 1 a 3)	

		

		

		

	

Entrevistado	

Pareja

⇒59.c	

Hijos	

Otras personas (Esp.)	

N/S	

N/C	
Si usted debe (debería)
trabajar	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)	
Cómo se gasta  el dinero
de este hogar	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)	
La compra de bienes
importantes	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)	
Dónde vivir o cuando
mudarse	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)	
Salir de paseo	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)	
Sobre la educación de
las hijas	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)	
Sobre la educación de
los hijos	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)	
Disciplinar a las hijas	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)	
Disciplinar a los hijos	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)	
Sobre los permisos de
los hijos	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)	
Sobre los permisos de	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)	

	las hijas							
Qué hacer cuando las hijas e hijos se enferman	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)		
Cuántos hijas(os) tener	(1)	(2)	(3)	(4)	(8)	(9)		
Si se usan
anticonceptivos	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)		
Cuándo tener relaciones
sexuales	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)		
Sobre la compra de la
comida	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(8)	
(9)		

CÓDIGOS PREGUNTA 59.C
1.- Acepta la decisión aunque no esté de acuerdo
2.- No la acepta y se lo dice
3.- Hace como que la acepta pero Ud. Hace lo que quiere
4.- Otra
8.- No Sabe
9.- No Contesto

60.  . A quién recurre primero cuando: (Leer opciones una por una lentamente utilizando tarjeta No. 1).

	Familia	Amigos	Vecinos	Gobierno federal o del Estado	Gobierno municipal o de la ciudad	Sacerdotes, pastores o líderes religiosos	Con Nadie (esp.)	No tengo ese problema
(esp.)	Otra (esp.)	N/S	N/C		
Necesita conseguir trabajo	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(98)	(99)			
Tiene problemas de dinero	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(98)	(99)			
Hay conflictos o violencia con
su pareja	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(6)	
(7)	
(8)	
(9)	(98)	(99)			
En caso de un desastre	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(98)	(99)			
Sufre un accidente (o
enfermedad)	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(6)	
(7)	
(8)	
(9)	(98)	(99)			
Necesita quién le cuide a sus
hijas e hijos cuando sale	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(6)	
(7)	
(8)	
(9)	(98)	(99)			
Hay que mejorar el lugar
donde vive	
(1)	
(2)	
(3)	
(4)	
(5)	
(6)	
(7)	
(8)	
(9)	(98)	(99)			

61.   ¿Quién debe ser el principal responsable del mejoramiento de su comunidad, (colonia, etc.)...?
(Leer opciones 1 y 2)

1. El gobierno	5. Otro (esp)
2. La gente de la comunidad (colonia, etc.)	8. No sabe
3. Los dos (esp)	9. No contestó
4. Ninguno de los dos (esp)

62.  . En su opinión, ¿quienes pueden gozar más el derecho de...? (Los hombres, las mujeres o ambos)
(Leer opciones)

	Los hombres	Las mujeres	Ambos	N/S	N/C		
Una vivienda digna	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Educación	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Servicios públicos de salud	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Una vida libre de violencia	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Alimentación adecuada	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Protección en la vejez	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Un salario justo	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Un trabajo digno	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		

63.  . ¿ Participa o ha participado en alguna de las siguientes organizaciones?
(Respuesta múltiple):
	SI	NO	NS	NC	
Asociación de comerciantes o productores	(1)	(2)	(8)	(9)	
Partido político	(1)	(2)	(8)	(9)	
Sindicato	(1)	(2)	(8)	(9)	
Asociación de mujeres	(1)	(2)	(8)	(9)	
Asociación religiosa	(1)	(2)	(8)	(9)	
Asociación de ciudadanos	(1)	(2)	(8)	(9)	
Asociación de vecinos o colonos	(1)	(2)	(8)	(9)	
Asociación cultural	(1)	(2)	(8)	(9)	
Organización social	(1)	(2)	(8)	(9)	
Otra (esp)	(1)	(2)	(8)	(9)	

64.  . ¿ Participa o ha participado en las actividades de su barrio o colonia?

1. Sí	¿Por qué? 	
2. No ⇒ p. 66
8. No sabe
9. No contesta

65.  .¿De qué manera participa en las actividades de su barrio o colonia?

1. Participa con dinero
2. Participa con trabajo
3. Participa con materiales
4. Participa con todo (esp)
5. No participa, sólo asiste (esp)
6 .Otra (esp)
8. No sabe
9. No contestó

⇒67

66.  . ¿Por qué no ha participado? (leer opciones)

1.	Por falta de tiempo
2.	Porque no me interesa
3.	Porque no les tengo confianza
4.	Porque nadie me ha invitado
5.	Porque mi pareja no me lo permite
6.	Porque a mi pareja no le gusta
7.	Otra (esp)
8.	No sabe
9.	No contesta

67.  . En el lugar donde usted vive, ¿Qué tan seguido la gente forma organizaciones para trabajar juntos a favor de la comunidad? :
(Leer opciones 1 a 3)

1.	Muy seguido
2.	Pocas veces
3.	Nunca (esp)
4.	Otra (esp)
8.	No sabe
9.	No contesta

68.  . Por lo que usted ha visto, cuando hay que hacer obras para el beneficio de todos en su comunidad :
(leer opciones 1 a 4)

1.	La gente no coopera
2.	La gente coopera con gusto
3.	La gente coopera porque se siente obligada
4.	La gente coopera sólo si se dan apoyos (despensas, etc.)
5.	Otra (esp)
8.	No sabe
9.	No contestó

69.  . Y, ¿quién participa más, los hombres o las mujeres?

1.	Los hombres
2.	Las mujeres
3.	Los dos (esp)
4.	Otra (esp)
8.	No sabe
9.	No contestó

70.  . En su opinión, ¿las autoridades se preocupan o no por desarrollar programas para atender a los pobres?
1.	Sí
2.	No
3.	A veces (esp.)
4.	Otra (esp.)
8.   No Sabe
9.   No Contestó

71.  . En su opinión, ¿las autoridades se preocupan o no por desarrollar programas para atender a las mujeres?
1.	Sí
2.	No
3.	A veces (esp.)
4.	Otra (esp.)
8.   No Sabe
9.   No Contestó

72.  . En una escala de calificación de 0 a 10 como en la escuela,  en donde 0 es nada y 10 es mucho,  ¿qué tanto confía usted en .... ?
(Leer una por una, lentamente. Mostrar tarjeta 3)
	Calificación	NS	NC		
Los maestros o las maestras de la escuela		(98)	(99)			
Las policías o los policías		(98)	(99)			
La gente de su barrio o colonia		(98)	(99)			
Su familia		(98)	(99)			
Su pareja		(98)	(99)			
El gobierno federal		(98)	(99)			
Los hombres		(98)	(99)			
Los curas, sacerdotes o ministros religiosos		(98)	(99)			
Los partidos políticos		(98)	(99)			
Los servicios públicos de salud		(98)	(99)			
Lo que dicen en la  televisión		(98)	(99)			
Las mujeres		(98)	(99)			
El gobierno de la ciudad (municipio)		(98)	(99)			
Las autoridades que imparten la justicia		(98)	(99)			
La gente en general		(98)	(99)			
Las organizaciones de la sociedad civil		(98)	(99)			
Los  programas  de  gobierno  como  Oportunidades  antes
Progresa		
(98)	
(99)			
Las escuelas públicas		(98)	(99)			

73.  . Dígame por favor, ¿cuáles son los tres problemas MAS graves en su familia? (No leer opciones y aceptar hasta 3 respuestas)

		

01.  La salud
02.  La violencia	07. Falta el agua	12. Otra	1.
03. La vivienda	08. Los pleitos	99. No sabe	2.
04. La falta de trabajo	09. La inseguridad	99. No contestó	3.	
05. La alimentación	10. La falta de dinero
06. La educación	11. La pobreza

		

74.  . Dígame por favor, ¿cuáles son los tres problemas MAS graves en su comunidad? (No leer opciones y aceptar hasta 3 respuestas)

01.  La salud
02.  La violencia	

08. Falta el agua	

1.	
03. La vivienda	09. La inseguridad	2. 	
04. La falta de trabajo	10.Otra (esp)	3.	
05. La alimentación
06. La educación
07.La pobreza	98. No sabe
99. No contestó		

75.  . Por lo que usted piensa ¿Cómo debería fijarse el precio del leche?
(Leer opciones 1 a 4)

1.	Debe fijarse en el mercado	5.- Otra (Esp.)
2.	El gobierno debería fijar el precio de la leche	8.- No sabe

3.	Los productores,  los consumidores y el gobierno	9.  No contestó
deben ponerse de acuerdo para fijar el precio de la leche
4.	El precio de la leche debe estar subsidiado

76.  . Si las autoridades no le resuelven un problema a la comunidad, ¿Por lo general ustedes qué hacen?
(Leer opciones una por una)

	SI	NO	N/S	N/C		
Siguen insistiendo	(1)	(2)	(8)	(9)		
Se organizan para resolverlos	(1)	(2)	(8)	(9)		
Organizan bloqueos y marchas	(1)	(2)	(8)	(9)		
Acuden a los medios de comunicación	(1)	(2)	(8)	(9)		
Acuden a otras autoridades	(1)	(2)	(8)	(9)		
Acuden a un partido político	(1)	(2)	(8)	(9)		
Acuden a otras organizaciones	(1)	(2)	(8)	(9)		
No hacen nada (Esp.)	(1)	(2)	(8)	(9)		
Otra (Esp.)	(1)	(2)	(8)	(9)		

77.  Estaría dispuesto o no a permitir que en su casa vivieran personas...?(Leer opciones)

Sí	Sí, en parte
(Esp.)	
No	
N/S	
N/C		
De otra raza	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
De otra religión	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Homosexuales	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Lesbianas	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Con ideas políticas distintas a las suyas	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Enfermas de sida	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		

78.   ¿Quién cree usted que...  (leer opciones) ... ¿El hombre o la mujer?

Hombre	
Mujer	Ambos
(esp)	
N/S	
N/C		
Puede expresar más libremente lo que desea	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Recibe un trato más justo de las autoridades	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Tiene más oportunidades	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Se divierte más	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Puede exigir más sus derechos	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Le respetan más sus costumbres	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Puede decidir más libremente el tipo de vida que quiere
llevar	
(1)	
(2)	
(3)	
(8)	(9)		
Puede votar más libremente por el partido que quiera	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Tiene más tiempo libre	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		
Es más pobre	(1)	(2)	(3)	(8)	(9)		

79.  . ¿Qué tan seguido acostumbra usted ....? (leer opciones 1 y 3)

Siempre	
A veces (esp.)	
Nunca	
NS	
NC		

Ver la televisión	
(1)	
(2)	
(3)	
(8)	(9)		

Leer los periódicos	
(1)	
(2)	
(3)	
(8)	(9)		

Escuchar la radio	
(1)	
(2)	
(3)	
(8)	(9)		

80. ¿Cuál religión tiene usted?

Católica	
(01)	
Otra	(03)	
No tengo ninguna religión	(96)	
No contestó	(98)	

:

¡Muchas gracias!, Hora de terminación